|
 | | ||||
| Last 10 Posts [ In reverse order ] |
| Lelleku | Posted: 5/2/2009, 13:57 Esattamente. King ha detto che la Rowling è una scrittrice eccezzionale mentre la Meyer una scrittrice mediorcre. Personalmente penso che la Meyer sia una buona scrittrice, non a pari della Rowling ma è di alto livello. Correggo l'articolo. |
| Gatsu' | Posted: 5/2/2009, 11:13 Veramente è il contrario, King dice: CITAZIONE The real difference is that Jo Rowling is a terrific writer and Stephenie Meyer can’t write worth a darn. She’s not very good. La cui traduzione sarebbe: "la vera differenza è che JKR è una straordinaria (terrific in senso buono) scrittrice e stephenie meyer non vale una cicca" La traduzione letterale sarebbe "che non può scrivere un rammendo di valore"; è slang "not worth a darn" significa "che non vale un rammendo" o per meglio addatare "non vale una cicca" |
| ordinediharry | Posted: 4/2/2009, 19:38 L'autore Stephen King parla di Harry Potter Il celebre autore Stephen King ha recentemente rilasciato una nuova intervista (in lingua originale cliccando qui) con il giornalista Lorrie Lynch, in cui ha parlato di certi autori popolari di oggi, che si sente che abbiano contribuito a creare le basi per il suo successo. In questa intervista, egli ha citato le autrici JK Rowling e Stephenie Meyer (autrice della saga di Twilight) Ecco un breve estratto dell'intervista: CITAZIONE L'autore ha affermato che la Rolwing è una scrittrice eccezzionale mentre la Meyer soltanto mediocre. |